Significato dei nomi

Significato Nomi personaggi Dragon Ball

Gli strani nomi dei personaggi di Dragon Ball

Il significato originario dei nomi dei personaggi di Dragon Ball è sicuramente una delle curiosità più divertenti, perché il nome di certi personaggi che nel manga hanno un'aria così seria, presenta una traduzione dal significato quanto meno inaspettato.

Personaggi con nomi di alimenti

NOME	ORIGINE	SIGNIFICATO
Kakaroth Gohan Olong Pual Yamcha Ten Shin Han Jiaozi Lunch Pilaf Vegeta Nappa Zarbon Dodoria Ginew Likoom Jeeth Butter Guldo	Kakarotto = Oolong Puuaru Yamucha = Chaoz = = Vejita = Zabon Dorian Gyunyu Kurim Chiisu Bata Goruto	Carota Zuppa Un tipo di te Un altro tipo di te Un tipo di biscotto Un tipo di riso Ravioli Pranzo Un altro tipo di riso Vegetale Un tipo di cavolo Un frutto esotico Un altro frutto esotico Latte Crema Formaggio Burro Yogurt

Personaggi con nomi di capi d'abbigliamento

NOME	ORIGINE	SIGNIFICATO
Bulma Briefs Trunks Bra	Buruma = = =	Mutandine Slip Pantaloncini Reggiseno

Personaggi con nomi di animali o cose

NOME	ORIGINE	SIGNIFICATO
Chichi Piccolo Dende Nail Freezer Cell	= = = = Freeza =	Tette, capezzoli Flauto ottavino Una razza di chiocciole Un'altra razza di chiocciole Congelatore Cellula

Personaggi con nomi uguali ad aggettivi

NOME	ORIGINE	SIGNIFICATO
Cooler Cold Lan Fan	Coola = =	Rinfrescante Freddo Carina

Nomi con altri significati

NOME	ORIGINE	SIGNIFICATO
Goku Goten Videl Muten Crilin Vecchia Sibilla ShenLong Darbula	= = = (anagramma di Devil) Kamesennin Muten Roshi Kurilin Uranai Baba ShinLon Dalbura	Nome del re delle scimmie Parte superiore del cielo Diavoletta Eremita della Tartaruga Pelato Vecchiaccia Chiromante Drago Sacro Abracadabra